Аавин улан
Аавин улан[1][2], аль: тавн салат[1][2], тавн сала[3], үүргн[2][3] (лат. Plantágo, орс. Подоро́жник) — зерлг, ноһавтр урһмл. Буг өвсн, ба хотын олн җилә ноһан.
- Ик биш тавн салата[2] — (лат. Plantágo média, орс. Подоро́жник сре́дний)
- Ик тавн салата[2] — (лат. Plantágo májor, орс. Подоро́жник бо́льший)
- Ханурта тавн салата[2] — (лат. Plantágo lanceoláta, орс. Подоро́жник ланце́тный, аль: Подоро́жник ланцетоли́стный)
- 20160418Plantago media2.jpg
Ик биш тавн салата (Plantágo média)
Ик тавн салата (Plantágo májor)
Ик биш тавн салата (Plantágo média)
- Plantago lanceolata 040807.jpg
Ханурта тавн салата (Plantágo lanceoláta)
- Plantago major Sturm59.jpg
Ик тавн салата (Plantágo májor)
- ↑ 1 2 Бордаев Э. Ч., Джамбинова Р. А., Каляев А. Л., Кичиков А. Ш., Корсункиев Ц. К., Монраев М. У., Павлов Д. А., Убушаев Н. Н. // Хальмг-орс толь, Калмыцко-русский словарь: Ок. 26000 сл. // ред: Муниев Б. Д., Биткеев П. Ц.,; изд-во: «Русский язык» — Москва — 1977. — 768 с. — 281 с.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Манджикова Б. Б. // Хальмг-орс терминологическ толь (урһмлмудын болн мал-адусна нерәдлһн), Калмыцко-русский терминологический словарь (флора и фауна); ред: Монраев М. У., изд-во: «КИГИ РАН» — Элиста — 2007. — 98 с. — 9 с. ISBN 978-5903833-02-3
- ↑ 1 2 Краткий русско-калмыцкий словарь «Угин-эрке» : Для возрождения калм. науч.-лит. яз. // Жижян Эрдэнибаяр. — Элиста: Б. и. — 1995. — 191 с.
Это статья-заготовка. Помогите РУВИКИ, дополнив эту статью, как и любую другую. |