Судр

Рувики-с

Судр (энд. सूत्र {{IAST|sūtra}}, «нить»), эннь бас су́тта (пали: sutta) — Эрт Эндкгин урн зокалд товчлсн болн кесгчлсн медгдл үг, онц мергн үг, хоҗмднь иим медгдлин цуглуллһс. Судрмуднь Эрт Эндкгин хамг шаҗна болн гүн ухана сурһлыг янз-бүрин медлһин салвриг тәәлврлсн бәәдг.

Судрин келнь элдв зүүл дүрсләр тодрхалгддг болн судрт сурһл зүүр икәр керглгдҗ бәәнә.

Бурхна шаҗна йоснд судр гидгнь сурһл-номин үндсиг тодрхалсн хәрцәтә күүндвр, Бурхн багшин, зәрм бодьсадванрин эс гиҗ ик ламнрин шевнртәһән күүндсн кевәр бүтәсн бүтәл болдг.

Ик күлгнә номин йоснд судр зәрм бурхна шаҗна бурхн-бодьсадванрин дүрс дүрслхд мергн ухана эс гиҗ белг-билгин белг-темдг, шинҗ-чинр болҗ бәәнә (Үлгүрлхлә, Манжушри, Самантабхадра, Праджняпарамита гидг бурхд һартан судриг бәрсн дүрсәр дүрслгдҗ бәәнә).

«Судр» гидг нернә тәәлвр

[ясврлх | иш ясх]

Эрт Эндкгин урн зокалд «судр» гидг үгиг шуд орчулхла, «утцн» гидг орчуллһта үг болх юмн. Эндкгин шаҗна йоснд эннь йиртмҗ-төрин, эндкгин дөрвн йозурин әмдрл җурмлх заавр, цецн үг болдг юмн бәәҗ. Хинду шаҗнд «судр» гидгнь шаҗна заң-үүл (номин судр) болн сиддин гүн ухана судр (Ведантан судр, йоһан судр гих мет) аль алин «теологин темдглл» көгҗүлсн текстмүд болна. Үүнлә зергцәтә өргн күрәтә дуулвр (Рамаяна болн Махабхарата) бүтәгдәд, хоҗм үйднь (мана үйин I-гч миңһн җилмүдт) Пуранмуд бий болсн эрт болн эрт биш шүлгүдин цуглулһ бүтәгдҗ ирв. Ведмуд, Брахманмуд, Упанишадмуд — «шрути» (теңгрәс, деерәс соңсгдсн) гидг әнгллд орна, судр, туульс, дуулвр, үлгүрмүд — «смрити» (өвк-деедсәс улмҗлсн зүүл) гидг әңгллд орҗ нерәдгдсн юмн болна[1].

Ик күлгнә шаҗна йоснд бурхна болн зәрм бодьсадванрин тогтасн күүндвриг бас «судр» гидг нерәр нерәдҗ бәәнә. Зуг, утх-чинрәрн болн өвәрц гүн ухаһарн эндкгин хинду шаҗна болн бурхна шаҗна судрмуд ик зөрәтә бәәнә. Энүнә тускар эндкгин судлач Сергей Серебряный иигҗ темдглҗ бәәнә:

«Бурхна шажна самһрд келнд "сутра" (sūtra) гидг үгнь пали (эс гиҗ пракрит) келмүдин "сутта" (sutta) гидг үгин хойрдгч ("урву") самһрдын келлһ юмн. Пали цуглулһин "сутта" гидгнь икңкдән Бурхна зәрм шевнртәһән кесн күүндвриг (хәрлцә-күүндвр) аһулсн бичвр. Пали келн деерк "сутта" гидг үгнь үнндән самһрд келнә "сутра" гисн үг биш, хәрн ондан нег самһрд үг "сукта" (sūkta) (шуд утхарн "сәәтр келсн") гисн үг гиҗ үздг. Эн тохалдлд Бурхна шаҗна самһрд келн деерк "сутра" гидг үгнь "хуурмг" самһрдчлсн үр-дүң юмн»[2].

Хинду шаҗна судрмуд

[ясврлх | иш ясх]

Хинду шаҗнд судрмудын тоод орҗах кедүхн бичврин цуглулһс бәәнә:

Хальмгудын дотр алдршҗ делгрсн судрмуд

[ясврлх | иш ясх]

Ном-зү

[ясврлх | иш ясх]

Сутра о бесчисленных значениях. Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы. Сутра о Постижении Деяний и Дхармы Бодхисаттвы Всеобъемлющая Мудрость. Изд. гот. А.Н. Игнатович, В.В. Северская. " изд-е., испр. и доп. М. Ладомир, 2007. 536 с.

Холвас

[ясврлх | иш ясх]
  1. Б. Фаликов. Индуизм
  2. Серебряный С.Д. Лотосовая сутра: Многообразный мир, который мы только начинаем для себя открывать / Сутра о бесчисленных значениях. Сутра о Цветке Лотоса Чудесной Дхармы. Сутра о Постижении Деяний и Дхармы Бодхисаттвы Всеобъемлющая Мудрость. Изд. гот. А.Н. Игнатович, В.В. Северская. " изд-е., испр. и доп. М. Ладомир, 2007. С. 14
  3. Стилистикар эдн судрмуд биш, карикмуд болхла, шүлгләнә төрл-зүүлс.
  4. Җигсәлт бүрн биш бәәнә.
  5. Хадһлгдсн уга.